CAT
‘Cultura per la Llibertat’ és una iniciativa per omplir de cultura catalana Brussel·les arran de la mobilització Omplim Brussel·les. Entre els dies 6 i 10 de desembre del 2017 artistes catalans actuaran a Brussel·les per denunciar la manca de democràcia de l’Estat espanyol i reivindicar la llibertat d’expressió i l’alliberament dels presos polítics.
L’entrada a tots els actes és gratuïta i a la sortida es podrà pagar la voluntat amb l’objectiu de finançar l’activitat del Govern legítim de Catalunya.
ENG
“Culture for freedom” is an initiative that seeks to fill Brussels with Catalan culture as a natural follow on to the demonstration “Omplim Brussel·les”. Between the 6th and 10th of December 2017 Catalan artists will perform in Brussels in order to condemn the lack of democracy of the Spanish State and to defend freedom of expression and the freeing of political prisoners.
Entry to all events is free of charge, though at the exit participants will be able to contribute voluntarily to the funding of the activity of the legitimate Government of Catalonia.
FR
« Culture pour la liberté » est une initiative qui cherche à remplir Bruxelles de culture catalane lors de la mobilisation « Omplim Brussel·les ». Entre le 6 et le 10 décembre 2017 des artistes catalans joueront à Bruxelles afin de condamner le manque de démocratie de l’État espagnol et de revendiquer la liberté d’expression et la libération des prisonniers politiques.
L’entrée aux évènements est gratuite, mais à la sortie les participants pourront contribuer de manière volontaire au financement de l’activité du gouvernement légitime de la Catalogne.
NL
“Cultuur voor de vrijheid” is een initiatief om Brussel van Catalaanse cultuur te vullen in het kader van de mobilisatie “Omplim Brussel·les”. Van 6 tot 10 december treden Catalaanse artiesten in Brussel op om het gebrek aan democratie in de Spaanse staat te veroordelen alsook de meningsuiting te verdedigen en de bevrijding van de politieke gevangenen op te eisen.
De entree tot alle evenementen is gratis en er kan een vrijwillig bedrag worden betaald bij het verlaten van de evenementen met als doel de activiteiten van de legitieme Regering van Catalonië te financieren.
CULTURA PER LA LLIBERTAT - Activitats a Brussel·les 